Гуляя между развалин по Палатинскому холму в Риме, я некоторое время наблюдал,
как по кирпичной кладке и оранжево-рыжим разводам лишайника во множестве бегают
маленькие красные паучки… Отойдя в сторону и облокотившись о парапет, я написал
несколько танок, а чуть позже обнаружил на блокноте маленькое красное пятнышко,
оставленное случайно раздавленным паучком. Я вспомнил новеллу Рюноскэ Акутагавы,
написанную по мотивам одной из буддистских легенд…
Однажды Будда сидел на берегу пруда и сквозь глубокие нефритовые воды озирал миры.
Случайно взгляд его упал на какого-то грешника, корчившегося в одной из областей
ада. Будда вспомнил, что этот разбойник, душегуб и кровожадный убийца, однажды,
в последней из своих жизней пожалел маленького паучка, перебиравшегося перед ним
через тропинку. Будда проникся состраданием к этому человеку и решил дать ему
шанс, спустив тоненькую паутинку, чтобы бывший разбойник смог выбраться из ада.
Человек, конечно же ухватился за паутинку и полез вверх. Добравшись до середины,
он взглянул вниз, увидел, как множество других грешников устремилось за ним
по паутинке, и злобно крикнул: Слезьте, а не то оборвете! Это только для меня!
– При этих словах паутинка, прежде крепко державшая грешника, оборвалась,
и он полетел вниз, обратно в ад…
Душегубу,
Кто лишь однажды
Пожалел паучка,
Будда шанс даровал…
На блокноте –
Красное пятнышко…
Случайно тебя раздавил я,
Милосердия нить!..
Стихи:
15 апреля 2010, Рим, Палатин;
редактура и текст:
27, 29 апреля 2010, Бохум.