Арена Навона

(20 апреля 2010, Рим)

 

Площадь Навона – площадь в Риме, возникшая на месте стадиона Домициана, согласно туристическим путеводителям – место проведения водных баталий.

* * *

Кришнаиты
Воспевают своё божество
В цирке Навона…
Как Кибелы жрецы
Здесь же, возможно, ступали

* * *

Некогда
Здесь воды плескались
Большого бассейна…
В морские бои
Любил поиграть император

На мой взгляд, одним из трёх лучших полотен дрезденской Галереи старых мастеров является Чудо Святой Агнессы, кисти Риберы. В центральной части Piazza Navona возвышается церковь Святой Агнессы на Арене, построенная как раз на том месте, где, по преданию, и произошло чудо, воспроизведённое Рибера

Святая Агнесса
Чьё целомудрие
Закутали волосы…
Не здесь ли Рибера-мастак
Тебя заприметил?..

* * *

Домициан
Любил посмотреть
На морские сраженья…
Сегодня лишь плески фонтанов
На то намекают…

На площади Навона устроены три скульптурных фонтана.

У закрытого на реконструкцию фонтана Рек, представляющего в аллегорической форме истоки четырёх мировых рек. Рыба – одна из водоизливавших фигур фонтана

Когда-то четыре реки
Здесь начинались…
Сегодня лишь рыба
Ртом пересохшим
Воздух хватает

У фонтана Котельщиков. Мальчик с конём – одна из фигур фонтана

Мальчик на лошади
Зачем ты стремишься
Прыгнуть на сушу…
Истоки рек четырёх
Уже пересохли


Стихи:
20 апреля 2010, Рим;

редактура:
1 мая 2010, Бохум.


© Тарас А. Шиян, 2010.